сказать напрямик

сказать напрямик
not to mince matters, to speak in plain terms, to speak plainly

Русско-английский словарь по проведению совещаний .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • напрямик — напрями/к, нареч., разг. Ехать напрямик. Сказать напрямик (не стесняясь, прямо) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • НАПРЯМИК — НАПРЯМИК, нареч. (разг.). 1. По прямой линии, кратчайшим путём. Ехать н. 2. перен. Не стесняясь, прямо. Сказать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • начистоту сказать — (иноск.) ясно; напрямик, без обиняков, обмана и крючков Ср. Хоть Фленушку взять, сестрицы моей воспитанницу. Валандался ведь с ней. Скажи правду матку, как есть начистоту. Мельников. На горах. 4, 2. См. правду матку резать. См. валандаться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • вы́петь — пою, поешь; сов., перех. (несов. выпевать). 1. Спеть, пропеть отчетливо, старательно передавая мелодию, слова. 2. прост. Сказать напрямик, не стесняясь. Он кричать вздумал. Да меня не перекричишь! Я ему все выпела! Л. Толстой, Война и мир …   Малый академический словарь

  • ОТЛЯПАТЬ — ОТЛЯПАТЬ, отляпаю, отляпаешь, совер. (к отляпывать), что (разг. фам. неод.). 1. Отрезать, отрубить небрежно. 2. Сказать напрямик, резко. «Он, представьте себе, ничего этого не понял, к чему это я подвел, и отляпал.» Лесков. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • фо фюйан — * faux fuyant. Увертка. Если откинуть это благоговение < перед авторитетами>, то надо будет сказать напрямик, что весь Обломов клевета на русскую жизнь, а Штольц просто faux fuyant, подставное решение вопроса, вместо истинного. Писарев… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • брякнуть —    сказать неожиданно, некстати, слишком откровенно и недостаточно продуманно, притом подчас в грубых выражениях. Брякнуть напрямик. Характерно для недостаточно образованного и недостаточно воспитанного человека. Отрицательное речевое явление;… …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • Ноздрев ("Мертвые души") — Смотри также Помещик. Человек лет тридцати. Чернявый , среднего роста, очень недурно сложенный молодец, с полными румяными щеками, белыми, как снег, зубами и черными, как смоль, бакенбардами . Свеж он был, как кровь с молоком; здоровье, казалось …   Словарь литературных типов

  • откровенно — См …   Словарь синонимов

  • Семейство настоящие крокодилы —         Настоящими крокодилами называют 12 видов, у которых: межчелюстная кость имеет впереди две глубоких ямки, в которые входят два самых передних зуба нижней челюсти. Кроме того, каждая верхняя челюсть имеет вырезку для принятия с каждой… …   Жизнь животных

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”